{"id":965,"date":"2012-04-25T21:07:40","date_gmt":"2012-04-25T19:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/?p=965"},"modified":"2026-02-24T14:13:26","modified_gmt":"2026-02-24T12:13:26","slug":"documentation-of-ubersetzen-vertimas-piece-for-dancer-sound-and-projection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/?p=965","title":{"rendered":"documentation :: \u00fcbersetzen \u2013 vertimas"},"content":{"rendered":"<p>Have a look at the trailer of the piece for dancer, sound and projection \u00fcbersetzen &#8211; vertimas:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00fcbersetzen \u2013 vertimas | piece for dancer, sound and projection - trailer\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/40919205?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"584\" height=\"329\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Sound optimized for headphone playback<\/em><\/p>\n<p><strong><em>technical details<\/em><\/strong><br \/>\n<!--more--><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_1277-cut-small.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-979\" title=\"vertimas - rehearsal setup\" src=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_1277-cut-small-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>The dancer is captured by a Kinect[ref name=&#8221;kinect&#8221;]Microsoft Kinect<a title=\"www.xbox.com\/kinect\" href=\"http:\/\/www.xbox.com\/kinect\" target=\"_blank\">www.xbox.com\/kinect<\/a>[\/ref] Sensor, originally developed for Microsoft&#8217;s XBox 360.<br \/>\nThis sensor device provides a depth videostream which is used in two ways.<br \/>\nWith the help of OpenNI[ref name=&#8221;openni&#8221;]OpenNI Framework and Nite<a title=\"www.openni.org\" href=\"http:\/\/www.openni.org\" target=\"_blank\">www.openni.org<\/a>[\/ref] framework and NITE by primesense, which are integrated into Pure Data through my external pix_openni[ref name=&#8221;pix_openni&#8221;]<a title=\"pix_openni\" href=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/?p=779\" target=\"_blank\">pix_openni<\/a>[\/ref], a Skeleton representation of the dancer with 15 joints is available for measuring movements.<br \/>\nThese movements are translated into sounds.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_1333_small1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-980\" title=\"vertimas - screen and dancer\" src=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/IMG_1333_small1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>For the projection on the dancer&#8217;s body the region where the dancer moves is extracted through thresholding using OpenGL shader on the GPU. The resulting mask is filled with color (or various visual content) and projected back using Extended View Toolkit[ref name=&#8221;ev&#8221;]<a title=\"Extended View\" href=\"http:\/\/puredata.info\/Members\/Weitsicht\/extended-view-toolkit\/\" target=\"_blank\">Extended View Toolkit<\/a>[\/ref] by Marian Weger and Peter Venus.<\/p>\n<p>All software is developed using Pure Data[ref name=&#8221;pd&#8221;]<a title=\"pure data\" href=\"http:\/\/puredata.info\" target=\"_blank\">pure data<\/a>[\/ref] and Gem on a Linux operating system. As well as custom developed externals and OpenGL shader.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/vertimas-stage-copy.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-1292\" title=\"vertimas-stage setup\" src=\"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/vertimas-stage-copy-150x150.png\" alt=\"(C)2012 Matthias Kronlachner\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Thanks for projection technology support to Marian Weger!!<br \/>\nCheck out his performance: <a title=\"Monster - Marian Weger\" href=\"http:\/\/www.marianweger.com\/projects\/monster.shtml\" target=\"_blank\">Monster<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have a look at the trailer of the piece for dancer, sound and projection \u00fcbersetzen &#8211; vertimas: Sound optimized for headphone playback technical details<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1010,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6,48,14],"tags":[76,27,24,78,16,61,79,18,57,17,23,60],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-projects","category-projects-2012","category-recordings","tag-dance","tag-freenect","tag-gem","tag-grineviciute","tag-kinect","tag-lietuvos-muzikos-ir-teatro-akademija","tag-nagineviciute","tag-pd","tag-pix_openni","tag-pure-data","tag-tracking","tag-vilnius"],"modified_by":"matthias","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/vertimas-top1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2769,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions\/2769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthiaskronlachner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}